Grell probably didn't stick around on DETECTIVE because he was busy as GREEN LANTERN artist, and as you said, was doing WARLORD at the same time. So that probaby kept him pretty busy.
It probably didn't help that, when Grell finally did come back to Batman as its regular artist, they saddled him with David V Reed as a writer and Vince Coletta as an inker.
