I posted the actual video. And I still don't buy it. A random mic will pick up a random conversation, not pick up the exact thing he utters right afterwards.
Well, then that settles it. Whomod watched a Youtube clip. Cased closed.
After all, videos can't be dubbed, or suffer from technical difficulties or anything of the sort.