Well, the lovin' only works in free-fall, really. Take my word for it!
With that being true, and their body chitin getting in the way, it's hard for the Kwai to find a place to do it ... a HUGE space station, perhaps ... we Starhavenites have no such obstacle, naturally. Our two small moons are great places to make out! It does get dusty {g}
(Nearly entirely unrelated: "One Day I'll Fly Away," from the magnificent "Moulin Rouge," is playing right now on the Showtunes channel via Radio @ Netscape. That kind of love is what makes one truly fly. Even the Kwai ... but they'd need a lot more of a verbal sense to understand the lyrics *sigh*)