"Are you talking about the Doll episode (Tawky Tina)with Telly Savalas?"

I believe it's "Talking Tina," and the ep's titled THE LIVING DOLL. Great story. So many of them on TWILIGHT ZONE.