Speaking of which, I can translate "I need my space." That means "I want to break up with you with the opportunity to simply walk back into your life, which is why I'm still socializing with everyone else including another guy with whom I'll be testing the waters with that thinks I'm single."
